Przegrody szklane w biurach — akustyka, prywatność i estetyka. Jak dobrać parametry Rw do projektu?

Przegrody szklane w biurach a akustyka: jak dobrać Rw do stref biurowych wg normy PN-ISO 22955:2026-03. Praktyczny poradnik dla architektów od Glass Technika (2026-05-15).

--- title: "Przegrody szklane w biurach – akustyka, prywatność i estetyka. Jak dobrać parametry Rw do projektu?" meta_title: "Przegrody szklane w biurach – akustyka, prywatność i estetyka. Jak dobrać parametry Rw do projektu?" meta_description: "Dowiedz się, jak dobrać parametr Rw do przegród szklanych w biurze. Norma 2026, konfiguracje szyb, szczelność montażu i trendy. Praktyczny poradnik dla architektów." slug: "przegrody-szklane-biuro-akustyka-rw" date: 2026-05-15 main_keyword: "przegrody szklane akustyka biuro" secondary_keywords: - "izolacyjność akustyczna szyb biurowych" - "Rw 40 dB ściana szklana" - "norma akustyczna biuro 2026" - "szkło laminowane akustyczne biuro" - "szczelność montażu ścian szklanych" - "szkło matowe biuro Warszawa" --- # Przegrody szklane w biurach — akustyka, prywatność i estetyka. Jak dobrać parametry Rw do projektu? ## Wstęp Nowoczesne biuro bez ścian z karton-gipsu, zamiast nich — przeszklenia do samego sufitu, światło zalewające każdy metr powierzchni i otwarta przestrzeń, która miała sprzyjać współpracy. Brzmi znajomo? Niestety, często wygląda to też tak: z jednej strony prezentacja wymagająca skupienia, z drugiej — głośna rozmowa zespołu kreatywnego. Open space bez kontroli akustycznej staje się hallem na lotnisku. Rozwiązaniem są **przegrody szklane z odpowiednio dobraną izolacyjnością akustyczną**, a kluczowym parametrem przy ich projektowaniu jest wskaźnik **Rw**. Problem w tym, że szkło standardowo dobrze przewodzi dźwięk. Źle dobrany zestaw szyb sprawia, że prywatność akustyczna w biurze jest iluzją. W tym poradniku pokażemy, jak świadomie dobierać parametry Rw do poszczególnych stref biurowych, czym kierować się przy wyborze konfiguracji szyb i dlaczego nawet najlepsza szyba nie da efektu, jeśli zawiedzie montaż. Artykuł powstał z myślą o architektach, projektantach i zarządcach biur, którzy chcą łączyć estetykę szkła z realnym komfortem pracy. > **TL;DR** > Parametr Rw (wyrażany w dB) to kluczowy wskaźnik izolacyjności akustycznej przegród szklanych. Od marca 2026 r. obowiązuje norma PN-ISO 22955, która precyzyjnie określa wymagania akustyczne dla 6 stref biurowych — sale konferencyjne wymagają Rw ≥ 35–40 dB, gabinety ≥ 40–45 dB. Im grubsza i bardziej asymetryczna szyba, tym lepsza izolacja. Kluczowe znaczenie ma też szczelność montażu — nawet najlepszy zestaw szyb (np. 64.2A(20)44.2A o Rw 47 dB) nie spełni norm, jeśli zabraknie odpowiednich uszczelek i ram. W artykule znajdziesz konfiguracje szyb, porównanie systemów montażowych, przegląd rozwiązań zapewniających prywatność i najnowsze trendy estetyczne. ## Co oznacza parametr Rw i dlaczego jest kluczowy? **Rw** (z ang. *weighted sound reduction index*) to ważony wskaźnik izolacyjności akustycznej właściwej. Mówiąc wprost: określa, o ile decybeli dana przegroda tłumi dźwięki powietrzne. Im wyższa wartość Rw, tym ciszej jest po drugiej stronie szyby. Badanie przeprowadza się zgodnie z normą **PN-EN ISO 717-1** w zakresie częstotliwości od 100 Hz do 3150 Hz. Ponieważ ucho ludzkie nie jest jednakowo czułe na wszystkie tony, wyniki pomiarów dla poszczególnych pasm częstotliwości są ważone (stąd „ważony" w nazwie), a następnie zaokrąglane do pełnych decybeli. To jednak nie wszystko. Rzeczywista izolacyjność akustyczna zależy również od charakteru hałasu, dlatego obok Rw podaje się dwa współczynniki korekcyjne: - **C** – korekta dla hałasów bytowych (rozmowa, muzyka, telewizor) - **Ctr** – korekta dla hałasów komunikacyjnych (ulica, tramwaj, samolot) Przykładowo, jeśli szyba ma parametry **Rw = 38 dB, C = −1 dB, Ctr = −4 dB**, to dla hałasu bytowego jej rzeczywista izolacja wynosi 37 dB, a dla komunikacyjnego — 34 dB. W biurze to właśnie współczynnik C (rozmowy, telefony, praca zespołowa) ma kluczowe znaczenie. ### Tabela typowych wartości Rw dla różnych zestawów szyb | Konfiguracja szyby | Grubość całkowita (mm) | Orientacyjne Rw (dB) | Zastosowanie | |:---|:---|:---|:---| | Float 4 mm (pojedyncza) | 4 | 28–29 | Nie stosowana w biurach jako przegroda | | Laminowana VSG 33.1 | 6,4 | 32 | Małe pokoje, niskie wymagania akustyczne | | Zespolona 4(16)4 | ~24 | 30 | Okna, nie przegrody wewnętrzne | | Zespolona 10(12)4 | ~26 | 35 | Podstawowe ściany działowe | | Zespolona 8(20)44.2 | ~32 | 38 | Biura open space, sale spotkań | | Zaawansowana 64.2A(20)44.2A | ~50 | 47 | Sale konferencyjne, gabinety zarządu | Widzisz różnicę? Między pojedynczą szybą 4 mm a zaawansowanym zestawem laminowanym różnica wynosi prawie 20 dB. Wrażenie słuchowe to nie liniowa skala — wzrost o 10 dB oznacza subiektywne odczucie dwukrotnie większej głośności. Dlatego precyzyjny dobór Rw ma fundamentalne znaczenie dla komfortu w biurze. ## Norma PN-ISO 22955:2026-03 — nowe wymagania dla biur Od marca 2026 r. w Polsce obowiązuje norma **PN-ISO 22955:2026-03**, która porządkuje wymagania akustyczne w budynkach biurowych. To dokument, który powinien znać każdy architekt i projektant wnętrz — wyznacza on standardy izolacyjności akustycznej dla poszczególnych stref w biurze. Norma dzieli przestrzeń biurową na **6 kategorii (stref) akustycznych**: 1. **Strefa koncentracji** — praca wymagająca skupienia, cisza 2. **Strefa komunikacji** — luźne rozmowy, korytarze, recepcja 3. **Strefa współpracy** — praca grupowa, burze mózgów 4. **Strefa spotkań** — sale konferencyjne, meeting roomy 5. **Strefa odpoczynku** — strefy chillout, kuchnie 6. **Strefa wsparcia** — pomieszczenia techniczne, serwerownie Nowością jest wprowadzenie parametru **DA,S** — określa on różnicę poziomów ciśnienia akustycznego między pomieszczeniami, z uwzględnieniem pól bocznego przenoszenia dźwięku. To bardziej realistyczny wskaźnik niż sam Rw. ### Rekomendowane wartości Rw dla kluczowych stref | Strefa biurowa | Zalecane minimum Rw (dB) | Uwagi | |:---|:---|:---| | Sale konferencyjne | ≥ 35–40 | Zalecane 40+ przy częstych spotkaniach | | Gabinety zarządu/prywatne | ≥ 40–45 | Prywatność rozmów, poufność | | Open space (między stanowiskami) | ≥ 35 | Przy niskich przegrodach wystarczy VSG 33.1 | | Ściany przy korytarzach | ≥ 35–38 | Ochrona przed hałasem komunikacyjnym | | Pomieszczenia techniczne | ≥ 45 | Blokada hałasu maszyn | Norma nie wymaga, by każda ściana w biurze osiągała Rw 47 dB — jej siłą jest precyzyjne dopasowanie wymagań do funkcji strefy. Dla architekta oznacza to możliwość optymalizacji kosztów: nie przepłacasz za izolację akustyczną tam, gdzie nie jest potrzebna, i nie oszczędzasz tam, gdzie musi działać. ## Jak dobrać szybę do wymaganej izolacyjności akustycznej? Dobór odpowiedniej szyby do projektu biurowego to decyzja, która wpływa nie tylko na komfort akustyczny, ale też na budżet, grubość ściany i sposób montażu. Poniżej przedstawiamy kluczowe czynniki, które decydują o izolacyjności akustycznej szkła. ### Grubość — im więcej, tym lepiej? Prosta zależność: grubsza szyba = wyższe Rw — działa tylko do pewnego momentu. Podwojenie grubości pojedynczej szyby z 4 mm do 8 mm zwiększa Rw z ~29 dB do ~31 dB. To niewiele, biorąc pod uwagę dwukrotnie większą wagę. Znacznie skuteczniejsze są zestawy zespolone i laminowane. ### Asymetria — klucz do sukcesu Zjawisko **coincidence (zbieżności falowej)** powoduje, że przy określonej częstotliwości dźwięk rezonuje z szybą i przenika przez nią prawie bez tłumienia. Rozwiązaniem jest **asymetria** — użycie szyb o różnej grubości w zestawie zespolonym. Dlatego w konfiguracjach takich jak **10(12)4** uzyskujemy wyższe Rw niż w symetrycznym **6(12)6**. ### Folia PVB — cichy bohater W [szkle laminowanym (VSG)](/laminowanie-szkla/) stosuje się specjalne folie **PVB (poliwinylobutyral)** o właściwościach akustycznych, oznaczone symbolem **A** (np. **VSG 44.2A**). Taka folia działa jak tłumik drgań — zmienia sztywną taflę szkła w strukturę, która rozprasza energię fali dźwiękowej. Zestaw z folią akustyczną może zyskać dodatkowe 2–4 dB w stosunku do zwykłej folii PVB. ### Odstęp między szybami — dystans ma znaczenie W pakietach zespolonych kluczowy jest odstęp między taflami. Zalecany zakres to **12–20 mm**. Zbyt mały odstęp (poniżej 8 mm) powoduje, że obie szyby pracują akustycznie jak jedna. Zbyt duży (powyżej 24 mm) zwiększa wagę i grubość bez proporcjonalnego zysku akustycznego. ### Tabela porównawcza konfiguracji — jak przekłada się to na konkretne projekty | Opis zestawu | Konfiguracja | Grubość (mm) | Orientacyjne Rw (dB) | Zalecane zastosowanie | |:---|:---|:---|:---|:---| | Pojedyncza hartowana | 4H | 4 | 28 | Niska przegroda w open space | | Laminowana | VSG 33.1 | 6,4 | 32 | Paravany, ścianki do 3 m | | Zespolona asymetryczna | 10(12)4 | ~26 | 35 | Sale spotkań dla 2–4 osób | | Laminowana + zesp. asymetryczna | 8(20)44.2 | ~32 | 38 | Sale konferencyjne, ściany działowe | | Zaawansowana akustycznie | **64.2A(20)44.2A** | ~50 | **47** | Gabinety zarządu, sale VIP | **Glass Technika** — jako największa hartownia w Warszawie, wyposażona w [piec do hartowania](/hartowanie-szkla/) szyb o wymiarach do **4200×2400 mm** i grubości od 4 do 19 mm — realizuje wszystkie powyższe konfiguracje, włącznie z zaawansowanymi zestawami laminowanymi z folią akustyczną (klasa A). Każdy zestaw przechodzi weryfikację w akredytowanym laboratorium **ICiMB w Krakowie**. Dotychczas firma wytemperowała ponad **840 000 m² szkła**, co przekłada się na doświadczenie przy projektach biurowych o różnej skali — od pojedynczych gabinetów po wielkopowierzchniowe open space. ## Szczelność montażu — drugi najważniejszy parametr po Rw Najlepszy zestaw szyb o Rw 47 dB nie spełni swojej funkcji, jeśli dźwięk przedostanie się przez szczeliny przy ramie, pod posadzką lub nad sufitem podwieszanym. W praktyce architektonicznej to najczęstsze źródło problemów akustycznych w przeszklonych biurach. ### Rola ram, uszczelek i integracji z konstrukcją W systemach ścian szklanych najważniejsze są: - **Profile aluminiowe** — powinny być zaprojektowane jako ciągłe, bez przerw na łączeniach. W systemach akustycznych profile mają przekrój wielokomorowy (minimum 3 komory). - **Uszczelki EPDM lub silikonowe** — podwójne lub potrójne. Muszą przylegać do szyby na całej długości, bez żadnych przerw. - **Integracja z posadzką i sufitem** — przegroda szklana musi być połączona z konstrukcją budynku poprzez elastyczne łączniki akustyczne (tzw. dekouplery), które tłumią drgania przenoszone przez konstrukcję. ### Porównanie systemów montażowych | System | Orientacyjne Rw (dB) | Typowe zastosowanie | |:---|:---|:---| | Standardowy (aluminium, pojedyncza uszczelka) | do 40 | Małe sale, ścianki ozdobne | | Zaawansowany (wielokomorowy, podwójne uszczelki) | do 50 | Sale konferencyjne, gabinety | | Najwyższej klasy (akustyczny z dekouplerami) | do 56 | Studia nagrań, sale zarządu, pomieszczenia wymagające pełnej prywatności | ### Najczęstsze błędy montażowe 1. **Brak wypełnienia szczelin przy podłodze i suficie** — dźwięk przenika przez 1–2 mm szczelinę tak, jakby szyby w ogóle nie było. 2. **Niedokręcone lub źle spasowane łączniki** — powodują wibracje, które generują dodatkowy hałas. 3. **Zastosowanie zwykłych drzwi w ścianie akustycznej** — nawet najlepsza ściana traci 10–15 dB, jeśli drzwi nie mają uszczelek obwodowych i progu. 4. **Montaż w podwieszanym suficie bez izolacji nad przegrodą** — dźwięk swobodnie obiega ścianę po suficie. Projektując przegrody szklane w biurze, zawsze sprawdzaj specyfikację całego systemu: szyba + rama + uszczelki + integracja z budynkiem. Rw podawany przez producenta szyb dotyczy samej tafli — rzeczywisty wskaźnik dla gotowej ściany bywa niższy o 5–10 dB, jeśli montaż nie jest dopracowany. ## Prywatność w przeszklonym biurze Przezroczyste szkło daje światło i wrażenie przestrzeni, ale nie chroni przed wzrokiem ciekawskich. W biurze, gdzie ściany są szklane, granica między przestrzenią wspólną a prywatną musi być wyznaczona w inny sposób. Na szczęście możliwości jest wiele. ### Szkło matowane (trawione kwasem lub piaskowane) Najpopularniejsze rozwiązanie. Matowanie uzyskuje się przez chemiczne trawienie lub mechaniczne piaskowanie powierzchni szkła. Efekt: przepuszcza światło, nie przepuszcza obrazu. Wadą jest jednolitość — raz zmatowionej szyby nie da się „odmatować". ### Folie na szkło Naklejane na gotową taflę. Tańsze niż szkło matowane, łatwe w wymianie i dostępne we wzorach (pasy, kropki, gradienty). Ograniczenie: przy intensywnym użytkowaniu folia może się odklejać na krawędziach. ### Pasy matowe (stripes) Szkło jest przezroczyste z poziomymi lub pionowymi pasami matu. Popularne w biurach open space — dają prywatność osobie siedzącej, ale pozwalają widzieć wnętrze z daleka (gdy patrzymy z góry). Rozwiązanie eleganckie i funkcjonalne. ### Smart glass (PDLC) Szkło z ciekłokrystaliczną folią pomiędzy taflami. Na prąd — przezroczyste, po wyłączeniu — nieprzezroczyste (mleczne). Najdroższa opcja, ale zapewniająca maksymalną elastyczność. Stosowana w salach konferencyjnych i gabinetach zarządu. Wadą jest konieczność zasilania i wyższa cena. ### Nadruk cyfrowy (digital print) Najbardziej zaawansowana technologia. Na szkło nanosi się dowolny wzór, logo, grafikę lub raster punktów — trwały, odporny na zarysowania, utrwalony w procesie hartowania. **Glass Technika** wykonuje [cięcie](/ciecie-szkla/) i [szlifowanie](/szlifowanie-szkla/) szyb z nadrukiem cyfrowym, łącząc walory estetyczne z funkcjonalnością. Nadruk może pokrywać 100% powierzchni (pełne krycie) lub tworzyć półprzezroczysty wzór. ### Które rozwiązanie wybrać? | Rozwiązanie | Poziom prywatności | Cena | Elastyczność zmiany | |:---|:---|:---|:---| | Folie | Średni | Niska | Wysoka | | Matowanie | Wysoki | Średnia | Brak | | Pasy matowe | Średni (dla stojących) | Średnia | Brak | | Smart glass PDLC | Wysoki (sterowany) | Bardzo wysoka | Pełna | | Nadruk cyfrowy | Dowolny (od rastera do 100%) | Średnia-wysoka | Niska (trwały) | Dla większości biur optymalnym wyborem są pasy matowe w strefach roboczych i szkło z nadrukiem cyfrowym w strefach reprezentacyjnych. Smart glass sprawdza się punktowo — w salach, które zmieniają funkcję w ciągu dnia. ## Estetyka i trendy 2025–2026 Branża biurowa przechodzi wyraźną zmianę: od otwartych przestrzeni z przypadkowymi ściankami działowymi w stronę **strefowości i modularności**. Przegrody szklane są w centrum tego trendu — pozwalają szybko rekonfigurować przestrzeń bez generalnego remontu. ### Przeszklenia od podłogi do sufitu Standardem stają się ściany szklane sięgające od posadzki do stropu (full-height glazing). Dają wrażenie maksymalnej przestronności i doświetlenia, nawet w głębokich strefach open space. Warunek techniczny: wysokość szyby często przekracza standardowe wymiary — tutaj [piec o wymiarach](/hartowanie-szkla/) **4200×2400 mm** (największy w Warszawie, należący do Glass Technika) pozwala realizować takie przeszklenia bez łączeń poziomych. ### Systemy bezramowe Coraz większą popularnością cieszą się ściany szklane bez widocznych profili aluminiowych. Szyby łączone są przez klejenie strukturalne lub wąskie (kilkumilimetrowe) fugi silikonowe. Efekt: czysta tafla szkła, maksimum światła, minimalizm. Wyzwanie: wyższe wymagania montażowe i precyzja wykonania szyb z dokładnością do dziesiątych części milimetra. ### Profile w kolorze grafitowym i czarnym Biały aluminium ustępuje miejsca antracytowi (RAL 7016) i czerni (RAL 9005). Profile te podkreślają geometrię przeszkleń i komponują się z nowoczesnym designem wnętrz. W segmencie premium pojawiają się profile o grubości zaledwie 20–25 mm z widocznym czarnym uszczelnieniem. ### Łączenie minimalizmu z parametrami akustycznymi Trendy estetyczne nie muszą kłócić się z akustyką. Przykład: system bezramowy z zestawem **8(20)44.2** i profilem czarnym o grubości 25 mm daje Rw na poziomie 38 dB przy niemal niewidocznej ramie. Dla wyższych wymagań stosuje się zestaw **64.2A(20)44.2A** w systemie ramowym z wąskim profilem — Rw 47 dB przy zachowaniu eleganckiej, minimalistycznej linii. Rynek biurowy w Warszawie liczy obecnie **6,23–6,28 mln m²** powierzchni — oznacza to, że decyzje o wyborze przegród szklanych zapadają w setkach projektów rocznie. Właściwy balans między estetyką, akustyką i prywatnością staje się kluczową kompetencją projektanta. ## Podsumowanie — jak zacząć projekt? Projektowanie przegród szklanych w biurze to proces, w którym decyzje o parametrach akustycznych zapadają na etapie koncepcji, a nie na budowie. Oto krótka ścieżka postępowania: 1. **Określ strefy akustyczne** w biurze zgodnie z normą PN-ISO 22955:2026-03. Zdecyduj, które przestrzenie wymagają koncentracji, a gdzie dopuszczalny jest wyższy poziom hałasu. 2. **Dobierz klasę Rw** dla każdej strefy. Dla sal konferencyjnych minimum 35–40 dB, dla gabinetów 40–45 dB. W razie wątpliwości wybierz wyższą wartość — koszt szyby to ułamek kosztu późniejszej przebudowy. 3. **Wybierz konfigurację szkła** korzystając z tabeli porównawczej. Pamiętaj o asymetrii, folii akustycznej PVB (oznaczenie A) i odstępie 12–20 mm. 4. **Zweryfikuj system montażowy** — ramy, uszczelki, integracja z sufitem i posadzką. Poproś dostawcę o rzeczywisty wskaźnik Rw dla gotowego systemu, nie tylko dla samej szyby. 5. **Zdecyduj o poziomie prywatności** — folia, matowanie, pasy matowe, smart glass lub nadruk cyfrowy. Dopasuj do funkcji strefy. 6. **Skonsultuj się z producentem**, który ma doświadczenie w realizacjach biurowych i własne zaplecze technologiczne. [Glass Technika](/) — z siedzibą w Warszawie na Żeraniu przy **ul. Spedycyjnej 10** — dysponuje największym w stolicy piecem do [hartowania szkła](/hartowanie-szkla/) (4200×2400 mm, grubość 4–19 mm) oraz własną linią do [laminowania](/laminowanie-szkla/), [cięcia](/ciecie-szkla/) i [szlifowania szkła](/szlifowanie-szkla/). System zamówień online **proHart** umożliwia szybkie złożenie zlecenia, a realizacja jest możliwa jeszcze tego samego dnia. Ponad **320 stałych klientów** i certyfikat **ICiMB w Krakowie** to potwierdzenie jakości, która sprawdza się w najbardziej wymagających projektach biurowych. --- ## FAQ ### Czy Rw 39 dB to dużo? Tak, to wartość wysoka jak na przegrodę szklaną. Dla porównania: standardowa ściana z cegły pełnej o grubości 12 cm ma Rw około 44 dB. Rw 39 dB oznacza, że głośna rozmowa (ok. 60 dB) będzie po drugiej stronie ledwie słyszalna jako szmer. To parametr odpowiedni dla sal konferencyjnych i gabinetów. ### Jaka jest różnica między VSG 33.1 a szybą zespoloną? **VSG 33.1** to [szkło laminowane](/laminowanie-szkla/) — dwie szyby o grubości 3 mm sklejone folią PVB (grubość całkowita 6,4 mm). Ma Rw rzędu 32 dB. **Szyba zespolona** to pakiet z dwóch tafli (np. 4 mm + 4 mm) rozdzielonych ramką dystansową z gazem szlachetnym (np. 4(16)4). Zespolona jest cieplejsza (lepsze U-value) i może mieć wyższe Rw przy odpowiedniej asymetrii, ale jest też grubsza i cięższa. W biurach najczęściej stosuje się kombinację: szyba zespolona z jedną taflą laminowaną (np. 8(20)44.2). ### Ile kosztuje szyba o wysokim Rw (np. 47 dB)? Cena zależy od konfiguracji, wymiarów i rodzaju wykończenia. Zestaw **64.2A(20)44.2A** to produkt z najwyższej półki — wykorzystuje podwójną laminację z folią akustyczną, grube tafle szkła i pakiet zespolony. W porównaniu do standardowego zestawu 8(20)44.2 (Rw 38 dB) cena może być wyższa o 60–100%. Warto jednak pamiętać, że koszt szyby to zazwyczaj 20–30% całkowitego kosztu ściany szklanej — reszta to ramy, montaż i uszczelnienia. ### Czy mogę podwyższyć Rw istniejącej ściany szklanej? Teoretycznie tak, ale w praktyce rzadko się to opłaca. Wymiana samej szyby na grubszą wymaga zmiany ram i uszczelek (inne obciążenie, inna grubość). Dodatkowo system montażowy i profile mogą nie być przystosowane do wyższej klasy akustycznej. Często tańszym rozwiązaniem jest dodanie drugiej ściany szklanej w odległości kilku centymetrów (podwójna ściana) lub wymiana całego systemu. ### Czy szkło laminowane akustyczne z folią PVB nadaje się do biur? Tak, to jeden z najlepszych wyborów do biur. Folie PVB klasy A (akustyczne) tłumią dźwięki w zakresie częstotliwości typowych dla mowy ludzkiej (500–2000 Hz). Dodatkowo laminowane szkło jest bezpieczne — w razie stłuczenia pozostaje w ramie, nie rozpada się na ostre odłamki. W połączeniu z pakietem zespolonym daje najlepszy stosunek izolacji akustycznej do grubości. --- ## Słownik pojęć | Skrót/pojęcie | Znaczenie | |:---|:---| | **Rw** | Ważony wskaźnik izolacyjności akustycznej właściwej (dB). Im wyższy, lepsze tłumienie. | | **C** | Korekta dla hałasów bytowych (rozmowy, muzyka). Odejmij od Rw. | | **Ctr** | Korekta dla hałasów komunikacyjnych (ulica, tramwaj). Odejmij od Rw. | | **PVB** | Poliwinylobutyral — folia stosowana w szkle laminowanym. Wersja A (akustyczna) daje lepsze tłumienie. | | **VSG** | Szkło laminowane (z ang. *Verre Sécurité Glass*). Dwie lub więcej tafli sklejonych folią PVB. | | **PDLC** | Szkło z ciekłokrystaliczną folią (Polymer Dispersed Liquid Crystal) — zmienia przezroczystość pod wpływem prądu. Smart glass. | | **DA,S** | Parametr różnicy poziomów ciśnienia akustycznego według normy PN-ISO 22955. Uwzględnia przenoszenie boczne. | | **IZS** | Izolacyjność akustyczna właściwa szyby (inaczej: laboratoryjny wskaźnik Rw). | --- ### Źródła 1. Norma PN-EN ISO 717-1:2021 – Akustyka. Ocena izolacyjności akustycznej w budynkach i izolacyjności akustycznej elementów budowlanych. Część 1: Izolacyjność od dźwięków powietrznych 2. Norma PN-ISO 22955:2026-03 – Akustyka w budynkach biurowych. Wymagania dla pomieszczeń biurowych i przestrzeni wspólnych 3. Raport JLL „Rynek biurowy w Warszawie 2025" – dane o powierzchni biurowej w stolicy 4. Instytut Ceramiki i Materiałów Budowlanych w Krakowie – badania akustyczne zestawów szklanych 5. Glass Technika – dane technologiczne pieca hartowniczego i parametrów produkcyjnych (4200×2400 mm, zakres grubości 4–19 mm, wydajność ~150 m²/h)